`
349
`
Каменецкая <демократическая> власть была готова ради сохра-
нения своего существования отдать три четверти Украины злей-
шему национальному и социально-политическому врагу украинского
народа и не хотела даже допытаться вступить в соглашение с
коммунистами, чтобы вся Украина осталась в руках украинской
социалистической советской власти. Для атаманщины и злосчастных
каменецких <демократов> реакционер, социальный и национальный
палач украинского народа, был ближе, чем социалистическая укра-
инская власть.
`
Чего же они добились? Деникин выгнал их из Киева, разорвал
украинское знамя и растоптал его ногами, а этих своих социальных
друзей снова отогнал к Каменцу.
`
Здесь весьма выпукло обрисовалась характерная черта петлю-
ровщины: выскочить вперед, устроить парад и поскорее прокричать
себе первую славу: <Мы первые вошли в Киев! Мы первые!>
Это для петлюровщины всегда было важнее всего. Но почему же
вы не остались там, если вошли первые? Почему не вы прогнали
Деникина, а он вас? На этот раз петлюровщину предал ее
метод.
`
Деникина ничуть не тронуло и не переубедило <первенство>
петлюровщины. Генерал Бредов, занявший Киев, велел направить
пулеметы на этих <первых>, <героев>, и выбросить их из Киева.
`
3. Мещанско-атаманские поиски правды на свете.
`
Атаманщина обеспокоилась, разволновалась, возмутилась: как
же так? Она первая вошла в Киев, а ее прогоняют. Где же спра-
ведливость, гуманность, где правда на свете?
`
Очевидно для того, чтобы найти эту правду, атаманщина
послала послов к генералу Бредову. Бредов сам не принял их,
а выслал к ним своих адъютантов, которые заявили петлюровским
послам, что генерал Бредов ни с какими петлюровцами в пере-
говоры вступать не хочет, что если они (петлюровцы) хотят
бороться с большевиками, то пусть поступают под команду ген.
Бредова и больше ничего. Никаких Украин ген. Деникин не знает.
Есть <единая-неделимая> Россия, которую необходимо освободить от
насильников-коммунистов. Если же петлюровцы не хотят вступить
под команду ген. Бредова или распуститься, то <его превосходи-
тельство> будет считать их бандитами и большевиками и соответ-
ственным образом их накажет.
`
Вот какую отповедь получила атаманщина от своих достойных
союзников. Что же предприняли в ответ на это <социалистическое
правительство> н <национальные герои>?
`
Каменецкие социалисты побежали жаловаться Антанте - той
самой Антанте, которая предоставляла Деникину все средства, чтобы
их_бить. Они отправили ноту <державам Антанты и державам
всего света> (от 7 октября) с жалобами на поведение генерала
Деникина. В ней они писали:
`
350
`
<Генерал Деникин, а тем более его приспешники и помощники,
не скрывают своих симпатий к желанному для-них монархическому
строю.
`
Генерал Деникин, взяв за образец реакционные законы старого
времени, беспощадно уничтожает украинскую культуру, лишает нас права
и возможности учиться в украинской школе, запрещает пользоваться
украинским языком в церкви, закрывает наши культурные учреждения,
истребляет украинские книги... Вражда и ненависть ко всему украинскому
дошла до того, что администрация Добровольческой армии уничтожает
и ликвидирует даже украинское общество Красного креста>.
`
Обрисовав всю реакционность и украинофобскую политику
Деникина, совершенно справедливо назвав его немилосердным и
злостным врагом украинского народа, наши <социалисты> комично
заявляют затем:
`
<Несмотря на провокационные выходки деиикинской армии, украин-
ское главное командование сделало последнюю попытку выяснить, с кем
мы имеем дело: с нашим ли союзником в войне с большевиками или
с врагом, проникнутым теми же намерениями, что и московские ком-
мунисты>.
`
Для этой цели, как они заявляют, они и послали делегатов
к Деникину <еще до взятия Киева>.
`
Однако это не было <последней попыткой>. И после того как
они были прогнаны из Киева, они еще раз послали атамана
Омельяновича-Павленко к Бредову. Была сделана еще одна по-
пытка, о которой говорит само правительство в упомянутой ноте
следующими самоубийственными словами:
`
<Чтобы сберечь силы наших утомленных героев-казаков от лишнего
пролития крови, украинское главное командование послало военную де-
легацию для переговоров с добровольческим командованием. Но гене-
рал Деникин отказался разговаривать с нашими представителями, выслав
к ним безответственную делегацию и поставив позорные предварительные
условия.
`
Одновременно с этим Добровольческая армия без объявления войны
перешла в наступление против украинской республиканской армии; отве-
том на это было обращение правительства Украинской народной ре-
спублики к армии и народу с призывом к обороне и решительной борьбе>.
`
Однако, очевидно, на каменецкий народ была плохая надежда,
ибо <социалисты> заканчивали свою ноту следующими словами:
`
<Потеряв последнюю надежду на соглашение с Добровольческой
армией, правительство УНР ожидает, что великие демократические дер-
жавы Антанты, помогавшие материально генералу Деникину в его борьбе
против насильников-коммунистов, не будут помогать его насилиям над
свободным украинским народом.
`
Во имя права и справедливости мы добиваемся, чтобы державы
Антанты заставили генерала Деникина оставить территорию Украины
и дали возможность правительству УНР установить порядок и спокой-
ствие на свободной украинской земле.
`
Председатель Совета народных министров УНР
Исаак Мазепа.
Управляющий министерством иностранных дел
Андрей Левицкий 1).
`
-----
`
1) Оба подписавшиеся - украинские социал-демократы, а весь кабинет
<социалистический>.
`
351
`
Каменецкий осел потянулся к Антанте за клочком сена, <по-
теряв последнюю надежду на соглашение с Добровольческой ар-
мией>, а Антанта повесила перед его носом этот клочок, сделав
вид, что сердится на Деникина, и послав даже свою миссию для рас-
следования: пусть осел, пока у него остается хоть немного сил,
отдаст их на службу хозяину. Когда же он околеет, то можно будет
содрать с него шкуру и отдать Деникину. Это вскоре и было
сделано <великими демократическими державами> <во имя права и
справедливости>.
`
ГЛАВА X.
`
Конец атаманщины.
`
1. Невыполненные слезные обещания.
`
С этого момента начинается окончательный упадок и агония
атаманщины. Все ее надежды были на Киев. Киев должен был дать
ей авторитет, признание и помощь со стороны Антанты, согла-
шение с Деникиным. Киев был обетованной землей, наивысшей
точкой надежд, развернутой перспективой.
`
Деникин сорвал лепестки этого чудесного цветка, растоптал
его, снова ограничил всю перспективу полутора уездами тер-
ритории, убил хуторянско-атаманскую молодцеватость и драч-
ливость.
`
<Народ>, те дядюшки, которые якобы готовы были встречать
Петлюру с иконами, не очень усердно его поддержали, а те
крестьяне, которые готовы были встречать Петлюру палками и
винтовками, тем более не обнаруживали желания стать за него
грудью. Единственной силой и опорой, как была, так и осталась
галицкая армия.
`
Однако атаманщина не смогла притти к соглашению и с нею.
С первого же момента после перехода надднестрянцев на терри-
торию великой Украины отношения между ними и надднепрянцами
были полны неясности, недоверия, напряженности и со временем
перешли по разным причинам в явную враждебность.
`
Надднепрянские демократы охотно объясняют такой характер
сложившихся отношений разным социально-политическим мировоз-
зрением той и другой стороны. Можно сильно сомневаться в пра-
вильности такого объяснения, ибо какого бы правого направления
ни были галицкие политики, они не могли усмотреть ничего <левого>
в режиме атаманщины. Кажется, и сам Деникий не мог бы ничего
добавить к этому режиму.
`
А как люди трезвые, галицкие <патриоты>, присмотревшись
получше к положению, могли быть совершенно спокойны даже и
насчет эсеров. <Революционность> каменецких эсеров не шла дальше
громких слов, резолюций и маханья кулаками. И даже самые
левые из <центрального течения> эсеров не могли пугать <реальных
политиков>, ибо и эти самые левые отличались от самых правых
`
352
`
только пышностью своей фразеологии. Галичанам было известно,
как приехала от повстанцев группа тех же левых центральных
эсеров (Одрина, Черкасский и др.) и предъявила к правительству
требование принять форму советской власти, как этих <рево-
люционеров> и <большевиков> успокоили социал-демократы и как
<большевики> удовлетворились несколькими министерскими порт-
фелями.
`
Быть может, вначале галичан, этих кулуарных и бумажных
политиков, действительно раздражала и беспокоила словесная рево-
люционность каменецкой демократии, вначале это могло вызывать
и натянутые отношения. Однако чем дальше, тем больше должна
была отпадать эта причина, когда галичане увидели реальную ата-
майскую пояитику, которая могла не понравиться <европейцам>
разве только своей безалаберностью и бессмысленностью, а не
социально-политическим содержанием.
`
Действительно причины неприязненных отношений лежали а
ином, прежде всего в мелких будничных фактах.
`
Когда С. Петлюра со своими министрами, как сказал д-р
Голубович на заседании Национальной рады 26 ноября, <распла-
кался> в Борщове и выпросил у диктатора Петрушевича 4 бри-
гады, спасшие атаманщину от большевиков, то он наобещал тогда
галичанам много всяких приятных вещей - и денег, и оружия, и
амуниции, и... даже изменение состава кабинета министров в правом
направлении.
`
Когда же галицкая армия перешла целиком на территорию
каменецкого правительства, то выяснилось, что все петлюровские
обещания остались обещаниями. Да иначе и быть не могло, ибо
где же могла бы взять каменецкая власть то оружие и амуницию,
которую сама так страстно вымаливала у Антанты?
`
Однако что касается денег, то здесь каменецкое правительство
могло бы выполнить свои обещания. Однако на него нашел не-
ожиданный дух бережливости. Раздавая мешками без всякого от-
чета и контроля миллионы разным атаманам, проходимцам и шар-
латанам, ни разу не послав за границу ни одной ревизии над
десятками своих миссий и комиссий, которые разбрасывали и рас-
крадывали сотни миллионов гривен, каменецкие чудотворцы вдруг
прониклись чрезвычайной строгостью в отношении галицкой ар-
мии, требуя от нее отчетов, оправдательных документов на
деньги, задерживая выдачу этих денег и т. д. Для контроля над
ними, как объясняют сами галичане, было даже учреждено в
составе правительства министерство галицких дел во главе с Ви-
тиком.
`
Особенно неприятен в этом отношении для галичан был пред-
седатель Совета министров и министр финансов Б. Мартос. Это
было причиной его отставки с поста председателя Совета министров
и передачи этого поста И. Мазепе. (Официально эта перемена
объяснялась, как это делается во всех <приличных домах>, <уто-
млением бедного В. Мартоса>).
`
353
`
2. Продажа Украины на две стороны.
`
Однако главная причина конфликта заключалась в междуна-
родной политике атаманщины.
`
Галицкие национал-демократы, погубив Галицию, пылая нена-
вистью к польской шляхте и не видя возможности победить
своими силами эту шляхту, поддерживаемую Антантой, стали
ориентироваться на Восток и искать там себе поддержки.
`
В это время там существовало две силы - большевики и Дени-
кин. Деникин был далеко; его поддерживала та же Антанта; сно-
шений с ним в Париже гг. Панейки еще не успели завязать, -
таким образом, оставались одни большевики. И галичане стали
предпринимать шаги к соглашению с этой силой. Уже дело до-
ходило даже до фактической помощи со стороны советских войск
оружием и амуницией. Дело могло бы дойти и до дальнейших и
более важных соглашений, и неизвестно, как от этого изменилось
бы все положение на Украине. Однако в эту минуту подоспел
перепуганный требованиями большевиков <ликвидировать> его са-
мого Петлюра со своими министрами. Петлюра <расплакался> и
предотвратил эту ориентацию.
`
Тогда галичане, еще больше убедившись на каменецкой тер-
ритории в невозможности собственными силами добиться победы
над своим врагом - поляками, начали ориентироваться на Дени-
кина. Деникин же, выступая в роли <собирателя земли русской>,
по старой еще царской традиции, считал Галицию <исконным рус-
ским краем>. Поэтому он охотно принял бы и этот край в лоно
<единой-неделимой>. А если бы галичане оказались верными друзья-
ми России, то им можно было бы дать какую-нибудь не опасную
для <единой> автономийку.
`
Глава галицкого правительства, <Державного секретариата>, на
заседании 26 ноября совершенно открыто заявил: <Галицкое пра-
вительство с самого начала жаждало переговоров с Деникиным>.
`
Разумеется, эта жажда скрывалась от каменецкого правитель-
ства, которому эта ориентация точно так же угрожала ликвида-
цией, как и большевистская. Однако в том-то и заключалась
трагедия этих двух несчастных правительств, что всякая ориен-
тация, какую бы они ни предложили один другому, была <ли-
квидационной> для одного из них или для обоих сразу. Еще тра-
гичнее было то, что любая ориентация, какую бы ни приняло
то или другое правительство, была <ликвидационной>, пагубной
дли украинской государственности. Существовала только одна
ориентация, которая, будучи <ликвидационной> для этих прави-
тельств, могла быть выгодной для народной украинской государ-
ственности, - это ориентация на советскую Россию и советскую
Украину.
`
Однако ни то, ни другое правительство не могли и не хотели
этого сознать. Они были не в состоянии понять, что вся украин-
ская государственность вышла иэ революции, революцией поддержи.
`
354
`
валась и всецело от революции зависела в своем дальнейшем
существовании и развитии. Они не понимали того, что именно
советская Россия была наилучшим обеспечением возможности су-
ществования украинской государственности, и не замечая того, что,
борясь с Советской Россией в союзе с Антантой и Деникиным,
обессиливая Советскую Россию, они тем самым подрезывали сук,
на котором сами сидели, что они сами плели себе петлю, о помощью
которой их неминуемо и неизбежно задушили бы Деникин и та
же Антанта. Да и не только их, эти правительства, - это было бы
наименьшее зло для украинского народа, - а самую украинскую
государственность, самое обеспечение свободного развития нацио-
нального духа нашего народа.
`
Цепко, с слепою, чисто зоологической жадностью держась за
власть, эти люди фатально толкали самих себя к гибели этими
ориентациями.
`
Каменецкое правительство чувствовало, что галицкое прави-
тельства не может быть его верным союзником. Для галичан
на первом плане была Галиция, нефть, а потом уже все остальное.
Они могли отдать свои силы на борьбу за всю Украину только
с той уверенностью, что, добыв великую Украину, они непременно
пойдут с возросшими силами добывать Галицию.
`
А каменецкое правительство как раз и не давало галичанам
такой уверенности. Вся его политика подрывала и убивала надежду
галичан на освобождение своей страны, ибо каменецкие <дипло-
маты> хотели раздобыть эту помощь от... агентов Антанты, от
той самой Польши, которая украла, отняла грабительским путем
Галицию у украинской нации.
`
Каменецкие политики хотели спекульнуть как раз на том
самом Деникине, на которого возложили свои надежды галицкие
политики. Они хотели напугать Польшу тем, чего так хотели га-
личане, т. е. что Деникин пойдет походом на Галицию и отнимет
ее от поляков. Итак, говорили они польской шляхте, Деникин есть
враг не только Украины, но и Польши, а потому поляки должны
поддерживать каменецкое правительство, дать ему помощь и во-
обще всеми способами отстаивать самостоятельность украинского
государства, ибо это будет и для Польши обеспечением от за-
мыслов <единой-неделимой>, которая притом может вступить в союз
с Германией. Каменецким хитрецам, разумеется, было известно,
что все дело в Галиции. Не было бы Галиции, не было бы у
поляков и повода так бояться Деникина. Поэтому им необходимо
было прежде всего сказать Польше, как они сами смотрят на этот
вопрос. Ведь поляки не такие дураки, чтобы давать помощь тому,
у кого они украли целый край.
`
В этом-то и заключалась причина конфликта между каменцами
и галичанами.
`
Чтобы получить хотя бы крупицу помощи, каменцы должны
были с самого же начала заверить поляков, что эта помощь не
будет обращена против самих же поляков. А это могло быть до-
`
355
`
стигнуто только тем, что украинцы отказались бы от всяких пре-
тензий и намерений возвратить Галицию.
`
И каменцы должны были с самого начала отказаться от Га-
лиции ради того только, чтобы поляки захотели с ними разго-
варивать. Это подтверждается как разными негласными, неофи-
циальными переговорами разных петлюровских посланцев в Вар-
шаве (интервью П. Пилипчука, ясно намекавшего на отказ от
Галиции), так и всей дальнейшей официальной политикой Петлюр,
Левицких и всей каменецкой власти.
`
Разумеется, такая политика не могла быть по душе галичанам.
К тому же тогда, когда из Галиции доходили известия о жестоких,
бесчеловечных истязаниях польской властью украинцев, о систе-
матическом, планомерном истреблении интернированной украинской
молодежи посредством голода и болезней в лагерях.
`
Да и сама Польша не так-то уж боялась Деникина. Ей надо
было только поладить с ним в отношении Галиции, и в таком
случае ей не нужны были никакие Украины, особенно сильная вели-
кая Украина, которая, разумеется, имела бы всего больше при-
тязаний на Галицию. Исходя из своих собственных интересов,
поляки не могли чересчур усиливать украинцев. Им было вы-
годно иметь их в качестве угрозы для Деникина, в качестве
средства принудить его отказаться от Галиции. И только ради
этого и в соответствующих этому размерах они могли на
свой страх и даже без согласия Антанты помогать каменецкому
правительству. Однако с такой помощью, разумеется, Украины не
добудешь.
`
И галичане понимали это, а потому, не будучи столь заинтере-
сованы в существовании каменецкой власти, как была заинтере-
сована она сама, они не могли и не хотели для спасения этой
власти отдавать Галицию польской шляхте и даже искали против
нее помощи у Деникина.
`
Оба эти правительства ориентировались на врагов украин-
ского народа, оба хотели спасать свою маленькую власть и свой
клочок земли, на которой они властвовали с помощью врагов всей
Украины, а потому один искал помощи у одного палача - польской
шляхты, а другой - у другого - Деникина. Оба отдавали на поток
и разграбление одну часть Украины эа возможность гарцовать
на другой. Только каждый продавал ту, на которой гарцовал или
хотел гарцовать другой.
`
Потому-то между двумя этими преступными правительствами не
было и не могло быть соглашения.
`
3. Последние позорные конвульсии атаманщнны.
`
Возможность взятия Киева несколько подняла надежды как
надднепрянцев, так и надднестрянцев. Но неудача окончательно уби-
ла всякие надежды у галичан, и они стали уже совершенно созна-
тельно и уверенно вести переговоры с Деникиным.
`
356
`
Главными руководителями этого дела были в Париже д-р Па-
нейко, а на Украине - диктатор Петрушевич.
`
Еще одним руководителем были... болезни, особенно сыпной
тиф, который начался еце летом и все больше и больше разви-
вался среди украинских войск. Осенний холод и непогода еще
больше усилили эпидемии. Босые, неодетые, истощенные солдаты
хворали тысячами. Медицинской помощи не было никакой. Сани-
тарные условия были поистине ужасны, и люди погибали больше,
чем от боев.
`
Напрасно каменецкое правительство умоляло Антанту помочь
лекарствами для больных. И вот, через несколько недель после
взятия Киева и оставления его боеспособная украинская армия
насчитывала не больше 6 000 человек, в том числе тысячи две
надднепрянцев. Более 120 000 человек лежало больными в госпи-
талях и казармах.
`
4 ноября состоялось оовещайие галицкого военного началь-
ства, констатировавшее полную неспособность армии к военным
действиям. На том же совещании ясно обозначалась и ориентация
на Деникина.
`
В это время прибыл из Парижа посланник Панейко с инструк-
циями. Диктатор Петрушевич дал тайный приказ командующему
галицкой армией Тарнавскому, и последний подписал (7 ноября)
договор между галицким командованием и командованием Добро-
вольческой армией, по которому вся галицкая армия переходила
под полную власть Деникина.
`
Политическим пунктом этого договора была автономия Гали-
ции в составе <единой-неделимой>. И после 7 ноября все галицкие
войска стали переходить на сторону лютых врагов украинского
народа.
`
Деникинцы, не опасаясь теперь уже никакого отпора со сто-
роны надднепрянцев, бросились на них и в несколько дней раз-
били их незначительные силы в разных направлениях.
`
Каменецкое правительство, партийные организации, атаманские
штабы должны были удирать из Каменца в разные стороны. Одни
министры очутились в Румынии, другие - в Галиции. Главная же
часть с главным атаманом С. Петлюрой и частью правительства
во главе с И. Маэепой стали отступать в направлении Проскурова
по линии железной дороги.
`
Однако деникинцы гнались за ними по пятам, и они должны
были бросить поезд со всей госудйрственной казной, которая была
разграблена населением и деникинцами, и на подводах двигаться
к Староконстантинову, куда до намеченному плану должны были
стекаться все разбитые части войск. Каменец же был отдан по-
лякам, которые и сами зарились на него.
`
Между Староконстантиновым, где проходила линия польского
фронта и Бердичевом, занятым сначала повстанцами, а затем -
большевиками, находилась незанятая полоса территории, которую
поляки милостиво согласились отдать каменецкой власти для со-
`
357
`
бирания остатков своих сил. Здесь-то, на этой полосе, в малень-
ком местечке Любаре произошла последняя позорная конвульсия
атаманщины.
`
В среде части рравительствейаых войск, измученных неудачами,
боями, бегством, а особенно всей политикой атаманщины, начало
распространяться недовольство, вылившееся в решительное наме-
рение совершить <переворот>>, арестовать <батьку> главного ата-
мана с его правительством и перейти к большевикам. Во главе
этого заговора стоял известный повстанческий атаман Волох.
`
Выбрав подходящий момент, эта часть войск произвела вы-
ступление против правительства, начав обстреливать из пулемё-
тов то здание, где находился главный атаман с его штабом.
Ошеломленный и перепуганный штаб разбежался, а петлюровские
адъютантанты посадили главного атамана на коляску и бежали в
Шепетовку, где стояли польские войска. Там Петлюра объяснил
польскому командованию, что украинские войска обольшевичились,
а сам удрал в Варшаву. Поляки же, не долго думая, стали
обстреливать Любар.
`
Между тем, в Любаре уже все успокоилось, ибо большая
часть войска осталась верной правительству и отбила нападение
Волоха. Последний же с небольшим отрядом бежал из Любара
и перешел на сторону большевиков. Таким образом поляки во
время обстрела били и убивали не большевиков, а тех же зло-
счастных петлюровцев.
`
Таким позорным, изменническим, но характерным для всей пет-
люровщины актом закончилась.деятельность атаманщины на Украине.
`
А 24 декабря 1919 г. постановлением соединенного заседания
центральных комитетов партий социал-демократов и социалистов-
революциоиеров вся полнота власти передавалась кабинету мини-
стров .во главе с Маэепой. В этой резолюции ни одним словом
не упоминались ни Директория, ни главный атаман, и таким обра-
эом эти учреждения уничтожались. Командование же всеми воен-
ными силами перешло к Омельяновичу-Павленко.
`
Атаманщина в лице Петлюры и его идейного клеврета социал-
демократа А. Левицкого еще делала шаги в Варшаве для спасения
своей власти, обивала пороги польской империалистической шлях-
ты, умоляла и даже отдавала землю польским помещикам на По-
долии и Волыни (договор Левицкого и Петлюры с польским
правительством) 1 за польскую помощь. Петлюра и Левицкий де-
`
-----
`
1 По этому договору (от 2 декабря 1919 года) эти два господина
прежде всего отдавали в руки польской шляхты Галицию. Пункт 1: <Терри-
тория Украинское нар. республики имеет быть установлена с такими гра-
ницами: начиная от Черного моря, по реке Днестру и от Днестра между
Польшей и Украиной - по реке Збручу. Дальше граница УНР на террито-
рии бывшей Российской империи должна пройти по юго-западной Волыни>...
Что касается аграрного вопроса на Украине, то 3 пункт гласит: <... Юри-
дическое положение землевладельцев польской национальности на Украине
регулируется на основе особого положения между украинским и польским
правительством>.
`
358
`
лали даже попытка образовать правое правительство в Варшаве
и с помощью поляков отвоевать потерянную власть. Но все это
были лишь последние конвульсии. В это время уже доживал послед-
ние часы сам Деникин, против которого поляки якобы хотели
поддерживать каменецкоё правительство, и пропадала реальная
основа для дружбы польской реакции с каменецкой контррево-
люцией.
`
Атаманщина умерла. И совершенно верно охарактеризовал ее
сам <главный атаман> Петлюра в своем предсмертном воззвании
к Антанте, назвавшись ее гладиатором, рабом. В письме к француз-
скому буржуазному журналисту Лелисье он писал: <Нам остается
теперь можно сказать Антанте: (идущие на
смерть тебя приветствуют).
`
----------------
На главную страницу / To main page
Синонимы ключевых слов: vynn4958
Counter: .
(Выставить как: / To expose as:
http://aravidze.narod.ru/s/vynn4958.htm ,
http://www.geocities.com/sekirin1/s/vynn4958.zip .
)