–ќ«ƒ≥Ћ XIV.
`
«акликанн¤ н≥мц≥в.
`
1. ћировий догов≥р з почв≥риим союзом. - 2. ¬елико-
душний лицарь. - 3. "¬изволитель" ”крањни.
`
1. ћировий догов≥р в ѕочв≥риим —оюзом.
`
ѕроголошенн¤м самост≥йности ”крањни
украњнський ”р¤д улекшував ≥ соб≥ й почв≥р-
ному союзов≥ справу довершенн¤ мирового
договору. Ѕудучи самост≥йною, н≥ в≥д кого
незалежною, суверенною, ”крањна мала повне
право вступати в ус¤к≥ м≥жнародн≥ зносини.
`
ѕ≥д час п≥дписуванн¤ миру майже вс¤
”крањна була п≥д владою большевик≥в а та-
кож столиц¤ украњнськоњ держави. ”кра-
њнський ”р¤д ÷ентральноњ –ади не мав уже
н≥¤ких сил ≥ н≥¤кого знач≥нн¤ в краю.*)
`
јле почв≥рний союз, не зважаючи на це, зро-
`
*) ѕ≥сл¤ перебранн¤ влади есерами склад –ади
Ќародн≥х ћ≥н≥стр≥в був такий: √олова –. Ќ. ћ≥н≥стр≥в:
√олубович (у. с-р.); в≥йськовий м. - Ќемоловський
(у. с-р.); м. осв≥ти - √ригор≥в; м. вн. справ - ’ристюк
(у. с-р.); м. ф≥нанс≥в - ѕерепелиц¤ (у. с-р.); м. шл¤-
х≥в - ќокович (у. с-р.); м. хл≥боробства - “ерни-
ченко (безп.); м. продовольчих справ - овалевський
`
284
`
бив поважний, урочистий вигл¤д ≥ провадив
справу так, н≥би мав д≥ло з самим могутн≥м ≥
поважаним ур¤дом. Ќе звертаючи н≥¤коњ уваги
на те, що большевики присилали своњх деле-
гат≥в в≥д украњнського сов≥тського ”р¤ду, до-
вод¤чи, що величезна частина тер≥тор≥њ ”кра-
њни Ї п≥д цим ”р¤дом, н≥мц≥ трактували ”р¤д
÷ентральноњ –ади ¤ко Їдиний правомочний,
законний ≥ д≥йсний ”р¤д украњнськоњ дер-
жави.
`
–озум≥Їтьс¤, це робилос¤, ¤к сказано вже,
не ради прекрасних очей молодоњ хуто-
р¤ночки, а ради њњ хл≥ба, цукру, вуг≥лл¤ й
тому под≥бних прекрасних р≥чей. ¬≥д хуто-
р¤нки вони могли д≥стати всього цього далеко
б≥льше й виг≥дн≥ще, н≥ж в≥д пришелепуватих
`
(у. с-р.); м. судових справ - “каченко (у. с-р.); м. мор-
ських справ - јнтонович.
`
÷ю –аду ћ≥н≥стр≥в було сформовано неповно й
пров≥зорично й пот≥м переконструовано по поворот≥ до
ињва таким способом: голова м≥н≥стр≥в - ¬. √олу-
бович (у. с-р.); м. внутр≥шн≥х справ - ћ. “каченко
(у. с-д.); в≥йськових ≥ морських - ќ. ∆уковський (у.
с-р.); судових - 0. Ўелухин (у. с-ф.); земельних -
ћ. овалевский (у. с-р.); харчових - ѕ. ол≥ух (у. с-д.);
державний секретарь ааграничних - ћ. Ћюбинський
(у. с-р.): прац≥ - Ћ. ћихайл≥в (у. с-д.); почт ≥ телегра-
ф≥в - √. —идоренко (с. сам.); зал≥зничих шл¤х≥в -
—окович (у. с-р.); ф≥нанс≥в - ѕерепелиц¤ (у. с-р.);
державний контрольор - Ћотоцький (с-ф.); просв≥ти
- ¬. ѕрокопович (с-ф.); торговл≥ й промислу -
≤. ‘ещенко-„оповський (с-ф.).
`
285
`
большевик≥в, ¤к≥ заключали м≥л≥тарний мир
≥ в той же час опов≥щали њм соц≥альну в≥йну.
`
“а грали ролю в цьому й инч≥, вищена-
веден≥ м≥ркуванн¤. р≥м того, –ада Ќародн≥х
ом≥сар≥в, стараючись виговорити соб≥ кращ≥
умови миру, зат¤гала миров≥ переговори. ”кра-
њна ж готова була п≥дписати зараз же, ув≥ль-
нити велику частину всього сх≥дного фронту
й очинити кордони до своЇњ багатоњ крањни.
`
ј що до того, що б≥льша чи меньча части-
на сењ крањни була п≥д владою ¤когось инчого
”р¤ду, н≥мц≥ тим дуже не журились, - вони
могли зробити так, щоб там була влада того
ур¤ду, ¤кий був њм до вподоби й до користи.
`
≤ от 9 лютого 1918 року в Ѕерестю було
п≥дписано мировий догов≥р ”крањнськоњ Ќа-
родньоњ –еспубл≥ки з почв≥рним союзом ÷ен-
тральних держав, √ерман≥Їю, јвстро-”горщи-
ною, Ѕолгар≥Їю й “уреччиною.
`
√оловн≥, його точки так≥:
`
"I. Ќ≥меччина, јвстро-”горщина, Ѕолгар≥¤
й “уреччина з одного боку й ”крањнська
Ќародн¤ –еспубл≥ка з другого боку за¤вл¤-
ють, що воЇнний стан м≥ж ними ск≥нчивс¤.
«аключаюч≥ догов≥р сторони ухвалили надал≥
жити м≥ж собою в мир≥ й при¤зн≥.
`
II. 1) ћ≥ж јвстро-”горщиною з одного
боку й ”крањнською Ќародньою –еспубл≥кою
з другого боку, ¤к далеко с≥ держави межують
м≥ж собою, лишаютьс¤ т≥ меж≥. ¤к≥ були пе-
`
286
`
ред в≥йною м≥ж јвстро-”горщиною й –ос≥Їю.
2) ƒальшу границю зазначить м≥шана ком≥с≥¤,
беручи п≥д увагу етнограф≥чн≥ в≥дносини й жа-
данн¤ населенн¤. 3) Ќа випадок, коли б ”кра-
њнська Ќародн¤ –еспубл≥ка мус≥ла мати сп≥ль-
ну межу з ¤коюсь иншою з держав почв≥р-
ного союзу, застер≥гаЇтьс¤ особлив≥ умовинп.
`
III. ќпущенн¤ окупованих терен≥в почнетьс¤
негайно ж по рат≥ф≥кац≥њ мирового договору.
—пос≥б переведенн¤ опущенн¤ та переданн¤
опущених крањв означать уповновласнен≥ за-
≥нтересованих стор≥н.
`
IV. ƒ≥пломатичн≥ й консул¤рн≥ в≥дносини
м≥ж сторонами, що заключають догов≥р, в≥д-
новл¤тьс¤ негайно по рат≥ф≥кац≥њ мирового
договору. ўодо найдальше йдучого допу-
щенн¤ консул≥в з обох бок≥в застережено особ-
лив≥ умови.
`
V. «аключаюч≥ догов≥р сторони в≥дмов-
л¤ютьс¤ обоп≥льне в≥д заплати кошт≥в в≥йни,
себто в≥д державних видатк≥в на веденн¤
в≥йни, а також в≥д покритт¤ воЇних шк≥д,
себто шк≥д, завданих державам ≥ њх горо-
жанам на воЇнних пол¤х шл¤хом в≥йсько-
вих операц≥й, включаючи сюди вс≥ переве-
ден≥ у ворож≥й держав≥ рекв≥з≥ц≥њ.
`
VI. ¬оЇнних полонених в≥дпуститьс¤ з
обох бок≥в до дому, оск≥льки вони не захо-
чуть д≥стати дозволу лишитис¤ в чуж≥й дер-
жав≥, або податис¤, до ¤коњсь иншоњ дер-
`
287
`
жави. ѕолагодженн¤ получених з сим пи-
тань в≥дбуваЇтьс¤ шл¤хом окремих договор≥в,
зазначених у VIII стат≥.
`
¬ дуже довг≥й ≥ докладн≥й VII стат≥ уста-
лено будуч≥ господарськ≥ в≥дносини м≥ж дер-
жавами почв≥рного союзу й ”крањнською Ќа-
родньою –еспубл≥кою на таких основах: на
час до 31 липн¤ с. р. обов'¤зуютьс¤ сторони,
що заключають догов≥р, постачати обоп≥льне
надвишки хл≥боробських ≥ промислових про-
дукт≥в. —к≥льк≥сть товар≥в ≥ њх ц≥ни установлюЇ
ком≥с≥¤, ¤ка сходитьс¤ зараз же по заклю-
ченню миру. ¬им≥на товар≥в в≥дбуватиметьс¤
почасти через державн≥ централ≥ або сто¤ч≥
п≥д догл¤дом держави, а почасти шл¤хом
в≥льноњ торговл≥. ƒо заключенн¤ остаточного
торговельного договору, а в ус¤к≥м раз≥ по
заключенню загального миру обоп≥льн≥ тор-
говельн≥ зносини управильнить пров≥зорична
умова, ¤ку можна випов≥сти прот¤гом ш≥стьох
м≥с¤ц≥в в≥д 30 червн¤ 1919. —¤ пров≥зорична
умова усталюЇ обоп≥льн≥ догов≥рн≥ мита, ¤к≥
мали силу до вибуху в≥йни в торговельн≥м
рус≥ м≥ж јвстро-”горщиною та –ос≥Їю, також
дл¤ зносин м≥ж монарх≥Їю та ”крањною. ¬
н≥й Ї також ус≥ важн≥йш≥ точки старого тор-
говельного договору з –ос≥Їю, оск≥льки вони
мають в≥дношенн¤ до ”крањни. ѕоза тим за-
безпечено в≥льний пров≥з до јз≥њ, а осо-
бливо до ѕерс≥њ, ¤кий ран≥ще замикала –ос≥¤.
`
288
`
Ќарешт≥ д≥йшло до умови в справ≥ ось чого:
"¬ господарських зносинах м≥ж кра¤ми обох
держав, охопленими митовим договором,
јвстро-”горщини з одного боку й ”крањни
з другого боку, не буде ”крањна жадати
полегкостей, ¤к≥ робить јвстро-”горщина
Ќ≥меччин≥ або ¤к≥й инш≥й крањн≥, долучен≥й
з нею митовим союзом, що межуЇ з јвстро-
”горщиною безпосередньо 'або через ¤кусь
иншу, получену митовим договором з нею
або з Ќ≥меччиною крањною". “ак≥ ж поста-
нови Ї важними й в≥дворотне дл¤ ”крањни.
`
VIII. ”сталенн¤ публичних ≥ приватних
правних в≥дносин, вим≥на полонених та ц≥-
в≥льних ≥нтернованих, справа амн≥ст≥њ, а та-
кож справа захоплених противником торго-
вельних корабл≥в - усе те усталитьс¤ в окре-
мих договорах з ”крањнською Ќародньою
–еспубл≥кою, ¤к≥ твор¤ть значну частину
тепер≥шнього мирового договору й, оск≥льки
се можливе, одночасно з ним вступл¤ть у силу.
`
IX. ”мови, заключен≥ сим мировим дого-
вором, твор¤ть Їдину непод≥льну ц≥л≥сть."
`
ƒл¤ украњнськоњ держави цей мир без-
перечно був би з р≥жних бок≥в дуже кори-
сний. ѕерш усього, ним украњнська дер-
жавн≥сть визнавалась такими поважними
суб'Їктами м≥жнароднього права, ¤к цен-
тральн≥ держави. ј маючи до цього на уваз≥
ще признанн¤ јнгл≥њ та ‘ранц≥њ, можна було
`
289
`
би тепер уважати њњ ц≥лком повноправним,
р≥вним членом св≥тових держав.
`
ƒал≥, цей мир досить справедливо й ко-
рисно дл¤ ”крањни розв'¤зував питанн¤ про
тер≥тор≥альн≥ меж≥, особливо що до ѕольщи
(’олмщина, ѕ≥дл¤сЇ).
`
¬ ф≥нансовому в≥дношенню також дл¤
”крањни була реальна користь в≥д цього
миру: наприклад золота валюта украњнського
карбованц¤ сто¤ла тод≥ дуже високо (100 н≥-
мецьких марок ==46 украњнських карбованц≥в).
`
Ќав≥ть торговельн≥ умови було складено
досить виг≥дно дл¤ ”крањни.
`
—ловом, мир цей був би дуже корисним
≥ дл¤ украњнськоњ держави й дл¤ њњ ”р¤ду,
коли б... коли б при цьому була одна умо-
ва, а саме: коли б цей мир ¤вивс¤ не ре-
зультатом зб≥гу спри¤тливих обставин, а на-
сл≥дком нашоњ сили й вол≥, коли б ми тою
силою сам≥ могли реал≥зувати, охоронити й
затвердити за собою вс≥ насл≥дки миру. ѕри
так≥й умов≥ це був би д≥йсний ≥ корисний мир.
`
ј коли украњнський ”р¤д тоњ сили не
мав; коли розбит≥ невеличк≥ в≥йськов≥ в≥дд≥-
ли його безпорадно одступали на самий
краЇчок украњнськоњ тер≥тор≥њ й не було н≥-
¤к≥сенькоњ над≥њ своњми силами вернути за-
гублену владу над державою; коли без чужоњ
сили реал≥зац≥њ того миру не можна було й
спод≥ватись, - то весь мир наб≥рав уже ин-
`
290
`
чого характеру, в≥н весь був у руках тоњ
сили, ¤ка мала переводити його в житт¤.
`
2. ¬еликодушний лицарь.
`
ј хто ж мав його переводити, ¤к не т≥,
що робили його, дл¤ ¤ких в≥н був ≥ кори-
сний ≥ необх≥дний, се-б-то центральн≥ дер-
жави, Ќ≥меччина й јвстро-”горщина.
`
Ќац≥ональна пол≥тика большевик≥в на
”крањн≥ дуже сильно п≥дпихнула украњнську
демократ≥ю в об≥йми н≥мецького ≥мпер≥ал≥з-
му. оли в одноњ частини њњ до остаточного
ви¤вленн¤ сењ пол≥тики було ще ваганн¤ й
огида до цих об≥йм≥в, то п≥сл¤ нищенн¤
украњнськоњ культури це ваганн¤ пройшло й
÷ентральна –ада св≥домо кинулась на груди
н≥мецького м≥л≥таризму й запросила його по-
мочи. ≤ без того хистка й непевна у своњх
соц≥альних с≥мпат≥¤х, ≥ без того з великим
нахилом до панич≥в, хутор¤нка тепер з пов-
ним н≥би правом заручалас¤ з бравим н≥мець-
ким генералом, щоб у його знайти охорону
й оборону нищених прав украњнськоњ нац≥њ.
`
ќтак розхр≥станий, безшабашний нац≥она-
л≥зм р≥жних ћуравйових, "собирателей земли
русской", допомагав розвитку соц≥альноњ ре-
волюц≥њ на ”крањн≥ й гуртував прихильник≥в њњ!
`
Ќ≥мц¤м же, розум≥Їтьс¤, було дуже при-
Їмно й виг≥дно вз¤ти на себе ролю благо-
родних оборонц≥в молодоњ держави й н≥ве-
`
291
`
чених њњ нац≥ональних та державних прав.
ѕерш усього ц≥ великодушн≥ лицар≥ спра-
ведливости мали за це добру платню по до-
говору (одного хл≥ба ”крањна мала дати м≥л-
л≥он тон!). ѕот≥м це лицарство давало њм змо-
гу пустити на спочинок та роск≥шну украњн-
ську пашу своњ зголодн≥л≥ й перетомлен≥
арм≥њ. ƒал≥, ц¤ њхн¤ великодушн≥сть давала
њм змогу окупувати величезний край без
ус¤кого напруженн¤ сил, волод≥ти ним ≥ ви-
користовувати вс≥ багацтва його до схочу.
`
ќтже справу уладнали надзвичайно швидко
й легко. Ќ≥меччина й јвстро-”горщина на-
в≥ть мало не посварились м≥ж собою, хапа-
ючись одна поперед одноњ вз¤ти на себе
¤ко мога б≥льший т¤гар сього лицарства пе-
ред молодою беззахисною хутор¤ночкою. Ќа-
решт≥, под≥лилис¤: јвстро-”горщина вз¤ла
п≥д свою ќп≥ку п≥вдень ”крањни, Ќ≥меччина
всю останню њњ тер≥тор≥ю.
`
’утор¤нка ж з хусточкою в руках ≥ за-
плаканими очима звернулась спочатку до
народ≥в усього св≥ту з жал¤ми й прокльо-
нами на большевик≥в, так промовл¤ючи:
`
"ўе перед двома м≥с¤ц¤ми говорили
скр≥зь у –ос≥њ про ”крањну, ¤к про оаз≥с у
рос≥йськ≥й пустел≥. ¬ нашому краю був лад
≥ пор¤док. –ад≥сть, горд≥сть ≥ повага огор-
тали нас перед першим народн≥м парламен-
том, ÷. –адою, ¤ку вибрав сам народ. ћи
`
292
`
старалис¤ не нищити, але в≥дбудовувати
соб≥ сам≥ на руњнах в≥йни наш край. Ѕоль-
шевики в ѕетроград≥, ћоскв≥ й инчих рос≥й-
ських м≥стах з заздростю та ненавистю ди-
вилис¤ на поступ украњнц≥в. “а це була мала
причина. √оловною причиною њх заздрости
було природне багацтво ”крањни на зб≥жж¤,
цукор ≥ все инче, що наш р≥дний край мав
у себе. ÷е стара, ≥сторична звичка захлано-
го, ненаситного руського народу, нашого
поневольника, нас грабувати й висисати...
„ужинц≥! тепер ви бачите правдивий харак-
тер большевик≥в. ” ’арьков≥, ѕолтав≥, ате-
ринослав≥ й ињв≥ тепер убивають ≥ пал¤ть.
ождого украњнц¤, ¤кий брав участь у со-
ц≥альн≥й революц≥њ, щоб п≥дперти нову волю
нашого краю, пересл≥дуЇ, вит¤гав з хат ≥
розстр≥люЇ червона гвард≥¤..." (¬≥дозва ”. ÷.
–ади "до народ≥в св≥ту", лютий 1918 р.)
`
ќтак чисто по хутор¤нськи та по баб'¤-
чому розказавши про большевик≥в, ¤к про
ворог≥в соц≥альноњ революц≥њ, хутор¤нка по-
вернулась тод≥ до н≥мецького народу й знов
розпов≥вши про большевик≥в, ¤к про банди
граб≥жник≥в та злочинц≥в, а себе виставивши
д≥йсною соц≥ал≥стичною владою, зак≥нчила:
`
"” с≥й т¤жк≥й боротьб≥ за наше ≥стнуван-
н¤'ми шукаЇмо помочи. ћи глибоко пере-
конан≥ в тому, що н≥мецький народ, ¤кий
любить спок≥й ≥ пор¤док, не зостанетьс¤
`
293
`
байдужим, коли д≥знаЇтьс¤ про наше лихо.
Ќ≥мецьке в≥йсько, що стоњть з боку нашого
п≥вн≥чного ворога, маЇ силу, щоб нам допо-
могти й своњм втрученн¤м охоронити наш≥
п≥вн≥чн≥ меж≥ в≥д дальшого вдиранн¤ воро-
га. ÷е Ї те, що ми мали сказати в т¤жку
годину, й ми певн≥, що наш голос буде по-
чуто." (¬≥дозва ”. ÷. –ади "до н≥мецького
народу", лютий, 1918 р.)
`
Ќу, розум≥Їтьс¤, його було почуто. "Ќ≥-
мецький народ", а инчими словами н≥мець-
кий ≥мпер≥ал≥зм дуже був зворушений ≥
розжалоблений словами хутор¤ночки. «а-
крутивши вуса догори й клацнувши т¤жки-
ми гарматами в≥н у порив≥ шл¤хетних ли-
царських почувань одважно кинувс¤ на
п≥вн≥чного ворога хутор¤нки.
`
Ќу, звичайно, перед цим було зроблено
невеличку умову що до "под¤ки" за це ли-
царство й та под¤ка мала бути зроблена
переважно хл≥бом, цукром, жиром, шкурою,
словом ус≥м тим, що водилос¤ на хутор≥.
`
3. "¬изволитель" ”крањни.
`
Ќе треба бути в≥йськовим ген≥альним стра-
тегом, щоб зразу ж угадати, чим мала ск≥н-
читис¤ боротьба н≥мецькоњ д≥сц≥пл≥нованоњ,
≥деально озброЇноњ, п'¤тьсот-тис¤чноњ арм≥њ
з нещасними, обдрипаними, незорган≥зова-
ними частинами червоноњ гвард≥њ. ƒл¤ н≥мець-
`
294
`
кого в≥йська це був соб≥ в≥йськовий променад
по ”крањн≥. ¬они соб≥ йшли, постр≥лювали, а
большевики при одному наближенню њх, часто
не пробуючи нав≥ть дл¤ проформи ставити
оп≥р, одступали й т≥кали.
`
ј дл¤ декорац≥њ, дл¤ с≥мволу, що боль-
шевик≥в виган¤Ї украњнська влада, попереду
н≥мц≥в виступали т≥ др≥бочки украњнського
в≥йська, ¤ке було при ÷ентральн≥й –ад≥.
оли большевики очищали перед н≥мецькою
силою ¤кесь м≥сто, украњнц≥ старались пер-
шими вступити в його й прин¤ти на себе
всю честь визволенн¤.
`
“ак було визволено й столицю украњнськоњ
держави, ињв. Ѕольшевики, розум≥ючи, що
на одбитт¤ ињва н≥мц¤ми буде кинено значну
к≥льк≥сть своњх сил ≥ що боротись з цими
силами Ї справа ц≥лком безнад≥йна, р≥шили
здати м≥сто без бою. јле ≥менно дл¤ ињва
й треба було утворити враж≥нн¤, що вига-
н¤ють большевик≥в _украњнськ≥_ в≥йська, а
н≥мц≥, мовл¤в, так соб≥, десь там ззаду, ¤к
малозначн≥, непом≥тн≥ св≥дки цењ боротьби.
`
≤ от дл¤ такоњ декоративно-рекламноњ, дутоњ
справи виступив майстер по ц≥й части, був-
ший генеральний секретарь в≥йськових справ,
а тепер т≥льки отаман (генерал) —. ѕетлюра.
…ому роздути св≥й рекламний пузирь до
надзвичайних розм≥р≥в було тим легче, що
большевики сам≥ його до цього часу з ус≥х
`
295
`
сил рекламували. Ќе знаючи, що його вже
було позбавлено посади в≥йськового секре-
тар¤, й думаючи, що в≥н ≥ дал≥ Ї в≥йськовим
м≥н≥стром, большевики прив'¤зували до ≥мени
—. ѕетлюри вс≥ в≥йськов≥ операц≥њ украњнц≥в,
усиленно називаючи "петлюровц¤ми" вс≥х,
хто њм здававс¤ контрреволюц≥онером. —отн≥
в≥дозв, промов ≥ статей з лайкою "петлюро-
вець" робили те, що —. ѕетлюр≥, людин≥ в
украњнському рухов≥ й у пол≥тичних колах
зовс≥м незначн≥й, а почасти нав≥ть см≥шн≥й
де¤кими рисами своЇњ вдачи, було зроблено,
що називаЇтьс¤ "≥м'¤". ƒл¤ большевик≥в,
дл¤ революц≥йного роб≥тництва й сел¤нства
це ≥м'¤ стало ≥менем контрреволюц≥йним, а
дл¤ вс≥х ворог≥в большевизму таким ≥менем,
з ¤ким з'¤зувались над≥њ на визволенн¤ в≥д
большевик≥в. ќтже можна сказати, що без
своЇњ вини, силою випадкових обставин —. ѕе-
тлюра "безъ драки попалъ въ больш≥¤ за-
б≥¤ки". Ѕудучи гар¤чим прихильником само-
рекламноњ д≥¤льности, —. ѕетлюра, розум≥Їтьс¤,
н≥чого не мав проти рекламуванн¤ його боль-
шевиками й ще допомагав цьому парадами,
молебн¤ми та вс¤кими инчими декоратив-
ними "актами" своЇњ "пол≥тичноњ" д≥¤льности.
`
“аким чином н≥чого дивного не було, що
кињвськ≥ украњнц≥, кињвська буржуаз≥¤, роз≥гна-
не з своњх маЇтк≥в пом≥щицтво, домовласники,
спекул¤нти, др≥бне м≥щанство, словом ус≥ т≥
`
296
`
шари населенн¤, ¤к≥ з тих чи инчих причин
були ворож≥ до большевик≥в, що вони з ≥ме-
нем на вс≥ боки ла¤ного ѕетлюри й "петлю-
ровц≥в" з'¤зували своЇ визволенн¤ й ждали
того ѕетлюру, ¤к бога.
`
ј тут ще "отаман" ѕетлюра час в≥д часу
в≥зьме та й сипне з н≥мецького аероплану про-
кламац≥й на ињв. јбо, сто¤чи з своњми др≥боч-
ками "козак≥в" поперед т¤жких, запанцирених
в≥йськ н≥мецькоњ арм≥њ, стане в позу геро¤ й
визвольника й по телефону накаже м≥йськ≥й
дум≥ над≥¤тись, твердо триматись ≥ в≥рити, що
славне украњнське в≥йсько з ним на чол≥ визво-
лить Ќеньку-”крањну з п≥д ¤рма напасник≥в.
`
≤ коли, нарешт≥, большевики (в н≥ч на
2 марта 1918) виступили з ињва, то з дру-
гого к≥нц¤ в його вступили украњнськ≥ в≥йська
з "отаманом" —. ѕетлюрою на чол≥. ќтже
—. ѕетлюра здержав своЇ слово: визволив
≥ всю ¬крањну й столицю ињв. ≤ то в≥н про-
гнав насильник≥в, в≥н, такий непереможний,
такий могутн≥й, такий одважний.
`
ј —. ѕетлюра зараз же на —оф≥йську
ѕлощу й давай з попами, з дзвонами, з
ус≥Їю декорац≥Їю пресерйозно приймати всю
честь на себе й парадувати.
`
ј так над веч≥р тихенько, скромно, але
з т¤жким, моторошним ≥, здавалось, з без-
конечним гуркотом почали вкочуватись у
столицю ”крањни н≥мецьк≥ в≥йська,